انتقل إلى المحتوى الرئيسي

دروس المادة · دبلوم البكالوريا الدولية

مدرس IB English A اللغة والأدب

مادة IB English A: اللغة والأدب تدرس الأعمال الأدبية إلى جانب نصوص غير أدبية مثل الإعلانات والخطب والمقالات والإنفوجرافيك. في SL تُقيَّم بالورقة ١ (تحليل موجّه لنص غير أدبي غير مرئي مسبقًا، ساعة و١٥ دقيقة، ٣٥٪)، والورقة ٢ (مقال مقارن عن عملين أدبيين، ساعة و٤٥ دقيقة، ٣٥٪)، وعرض شفهي فردي مدته ١٥ دقيقة (٣٠٪). أما طلاب HL فيحللون نصين في ساعتين و١٥ دقيقة (٣٥٪)، ويؤدون الورقة ٢ نفسها (٢٥٪)، والعرض الشفهي (٢٠٪)، ويكتبون مقال HL من ١٢٠٠ إلى ١٥٠٠ كلمة (٢٠٪).

تاريخ التحقق من المعلومات:

باختصار

المجموعة
المجموعة ١: دراسات في اللغة والأدب
الاختبارات
الورقة ١ (نصوص غير مرئية)، الورقة ٢ (مقال مقارن)
الشفهي
عرض فردي ١٠ دقائق و٥ دقائق أسئلة
HL فقط
مقال HL من ١٢٠٠ إلى ١٥٠٠ كلمة، ٢٠٪
الدرجات
من ١ إلى ٧

التقييم في SL وHL

المكوّنSLHLما يفعله الطالب
الورقة ١: تحليل نصي موجّهساعة و١٥ دقيقة، نص واحد، ٣٥٪ساعتان و١٥ دقيقة، نصان، ٣٥٪يحلل نصوصًا غير أدبية لم يرها، مع سؤال توجيهي لكل نص
الورقة ٢: مقال مقارنساعة و٤٥ دقيقة، ٣٥٪ساعة و٤٥ دقيقة، ٢٥٪يجيب عن سؤال عام من أربعة يقارن فيه عملين أدبيين درسهما
العرض الشفهي الفردي١٥ دقيقة، ٣٠٪١٥ دقيقة، ٢٠٪يستكشف قضية عالمية عبر مقتطف من عمل أدبي وآخر من مجموعة نصوص غير أدبية
مقال HLلا يؤخذمن ١٢٠٠ إلى ١٥٠٠ كلمة، ٢٠٪مقال رسمي يُقيَّم خارجيًا عن عمل أو مجموعة نصوص درسها

منذ مايو ٢٠٢٦ عُدّلت معايير الورقة ٢: قلّ وزن المعرفة والتفسير، وصارت المقارنة جزءًا مستقلًا يُكافأ عليه ضمن معيار التحليل.

ماذا تطلب المادة من الطالب

تُنظَّم المادة حول ثلاثة مجالات استكشاف: القرّاء والكتّاب والنصوص، والزمان والمكان، والتناص وربط النصوص. ومن خلالها يدرس الطلاب عددًا محددًا من الأعمال الأدبية، أكثر في HL منه في SL، إلى جانب مجموعة واسعة من النصوص غير الأدبية. ويحتفظ الطالب طوال المادة بملف تعلّم لا يُصحح، لكنه يغذي العرض الشفهي ومقال HL.

المهارة الأساسية هي التحليل الدقيق لكيفية صناعة النص للمعنى عند جمهوره: البنية والنبرة والعناصر البصرية والخيارات البلاغية والسياق. كثير من الطلاب القادمين من IGCSE First Language English لديهم عادات القراءة لكن تنقصهم الدقة؛ فيصفون ما يقوله النص لا كيف ولماذا يقوله.

أين يخسر الطلاب الدرجات

  • إجابات في الورقة ١ تسرد الأساليب: ذكر الاستعارة أو زاوية التصوير لا يكفي، والدرجات تأتي من شرح أثرها في القارئ وربطها بالسؤال التوجيهي.
  • تجاهل نوع النص: الإعلان ومقال الرأي والإنفوجرافيك تعمل بطرق مختلفة، ومن يحللها كلها كأنها قصيدة يفوّت الأعراف التي يبحث عنها المصحح.
  • مقال الورقة ٢ يصبح مقالين منفصلين: يجب أن تسري المقارنة في الإجابة كلها لا في الفقرة الأخيرة، والمعايير المعدلة تكافئ عليها مباشرة.
  • عروض شفهية محفوظة: من يحفظ خطبة يتعثر في دقائق الأسئلة الخمس ويفقد روح النقاش الحي حول القضية العالمية.
  • مقال HL متأخر: اختيار خط بحث ضيق قابل للنقاش مبكرًا هو ما يرفع المقال، والموضوع الواسع المختار على عجل ينتج ملخصًا.

كيف تساعد الدروس الفردية

يعمل المدرس الذي يدرّس اللغة والأدب على نصوص غير مرئية كل أسبوع: يعلّق الطالب على النص على السبورة المشتركة، ويخطط إجابة عن السؤال التوجيهي، ويكتب فقرة بتوقيت محدد يصححها المدرس وفق المعايير. ومع مرور الفصل يكوّن الطالب رصيدًا من أنواع النصوص التي يقرؤها بثقة.

في الورقة ٢ تركز الدروس على أعمال الطالب الفعلية وعلى بناء مقارنات مرنة تصلح لأي من الأسئلة الأربعة. وفي العرض الشفهي ومقال HL يساعد المدرس في اختيار المقتطفات وخط البحث ويعطي ملاحظات على الخطط والتدريبات. ويجب أن يكون المقال النهائي والعرض نفسه من عمل الطالب، وهذه قاعدة في IB.

اللغة والأدب أم الأدب؟

إن كان ابنكم يستمتع بتحليل الإعلام والخطب والنصوص البصرية بقدر الروايات فمادة اللغة والأدب تناسبه. وإن أراد قراءة أدب أكثر وبعمق، بما فيه الأعمال المترجمة، فمادة IB English A Literature أنسب. وللمادتين الوزن نفسه في الدبلوم.

أسئلة شائعة

ما الفرق بين اللغة والأدب وبين الأدب؟

مادة اللغة والأدب تمزج الأعمال الأدبية بنصوص غير أدبية، وورقتها الأولى تستخدم نصوصًا غير أدبية. أما الأدب فتدرس أعمالًا أدبية فقط بما فيها المترجمة، وورقتها الأولى مقاطع أدبية. هيكل التقييم والأوزان واحد.

كم مدة العرض الشفهي الفردي؟

خمس عشرة دقيقة: عشر دقائق تحليل معدّ لمقتطفين من خلال قضية عالمية، ثم خمس دقائق أسئلة من المعلم. وزنه ٣٠٪ في SL و٢٠٪ في HL.

هل يساعد المدرس في مقال HL؟

نعم، في اختيار خط البحث والتخطيط والملاحظات العامة على المسودات ضمن قواعد IB. ويجب أن يكون المقال بقلم الطالب.

ابني يكتب جيدًا لكنه يحصل على ٤. لماذا؟

غالبًا لأن كتابته تصف المحتوى بدل تحليل الأثر، أو لأن الإجابة تبتعد عن السؤال التوجيهي. وكلاهما قابل للإصلاح بتدريب مركز وملاحظات دقيقة على فقرات بتوقيت.

كيف تسير دروس LiveTutor في IB English وكم تكلف؟

الدرس ٦٠ دقيقة، فردي، أونلاين بالفيديو والسبورة المشتركة، مع مدرس يدرّس IB English A. سعر الدرس ١٥ $ لكل المواد ضمن خطة أسبوعية تُدفع شهريًا، والدرس الأول تجربة مجانية.

المصادر

التواريخ والأرقام في هذه الصفحة مأخوذة من هذه المصادر الرسمية والمنشورة. تأكد دائماً من المواعيد النهائية في الصفحة الرسمية قبل الاعتماد عليها.