باختصار
- الأعمار
- من ٣ إلى ١٢
- فروع اللغة
- اللغة الشفهية والبصرية والمكتوبة
- الاختبارات الخارجية
- لا توجد في PYP
- السنة الأخيرة
- معرض PYP، مشروع استقصاء جماعي
- المرحلة التالية
- اللغة والأدب أو اكتساب اللغة في MYP
فروع اللغة الثلاثة
| الفرع | المهارات | كيف يبدو في الصف |
|---|---|---|
| اللغة الشفهية | الاستماع والتحدث | النقاشات والعروض ومشاركة نتائج الاستقصاء |
| اللغة البصرية | المشاهدة والعرض | قراءة الصور والملصقات والوسائط الرقمية، وإنشاء عروض بصرية |
| اللغة المكتوبة | القراءة والكتابة | القراءة الموجهة، والصوتيات في السنوات الأولى، والكتابة بأنواع مختلفة |
تبني المدارس منهج اللغة الخاص بها على هذا الإطار، فتختلف التوقعات بحسب الصف.
القراءة والكتابة في مدرسة PYP
تدرّس مدارس PYP القراءة والكتابة لأغراض حقيقية: كتابة تقرير في وحدة "مشاركة الكوكب"، أو قراءة نصوص معلوماتية في "كيف يعمل العالم"، أو عرض النتائج على أولياء الأمور. وفي السنة الأخيرة ينجز الأطفال معرض PYP، وهو استقصاء جماعي يبحثونه ويكتبونه ويعرضونه، ويتطلب قراءة وتدوين ملاحظات وتحدثًا بثقة.
كثير من الأطفال في المدارس الدولية بالخليج يتحدثون العربية أو لغة أخرى في البيت. وهذه ميزة، لكنها قد تعني أن الإنجليزية المحكية اليومية سلسة بينما تتأخر المفردات الأكاديمية والإملاء وبنية الكتابة. وقد تصف تقارير المعلمين التقدم دون مستوى قراءة واضح، لذا يستحق الأمر سؤال المدرسة مباشرة عن مستوى قراءة طفلكم مقارنة بصفه.
علامات تدل على حاجة طفلكم إلى دعم إضافي
- القراءة البطيئة كلمة كلمة بعد سن السابعة، أو تجنب القراءة بصوت مرتفع.
- فك رموز جيد مع فهم ضعيف: يقرأ الكلمات لكنه لا يعيد السرد أو يشرح.
- كتابة قصيرة أو بلا ترقيم أو بلا بنية بالنسبة لعمره.
- إملاء لم يتحسن خلال عام دراسي.
- التردد في العرض أو التحدث بالإنجليزية في الصف.
كيف تسير دروس الإنجليزية الفردية في PYP
يبدأ المدرس الذي يدرّس الإنجليزية للمرحلة الابتدائية بالاستماع إلى طفلكم وهو يقرأ والحديث عن النص، ثم ينظر في عينة من كتابته. وتجمع الدروس بين عمل قصير في الصوتيات أو الإملاء عند الحاجة، وقراءة مشتركة بأسئلة تبني الفهم، وكتابة موجهة على السبورة المشتركة يقدم فيها المدرس نموذجًا لجملة أو فقرة قبل أن يكتب الطفل جملته.
ويربط المدرس القراءة والكتابة بوحدة المدرسة الحالية حيثما أمكن، فتبدو الدروس ذات صلة وتدعم العمل الصفي. وتُقسَّم الساعة إلى عدة أنشطة للأطفال الأصغر، ويظهر التقدم لأولياء الأمور في حساب ولي الأمر.
عشرون دقيقة يوميًا
القراءة معًا عشرين دقيقة يوميًا، بالإنجليزية أو بلغة البيت، تبني مفردات وفهمًا ينتقلان بين اللغات. اسألوا عن القصة بدل اختبار كل كلمة.
أسئلة شائعة
هل يختبر PYP مستويات القراءة؟
لا توجد اختبارات PYP خارجية. تستخدم مدارس كثيرة تقييمات قراءة خاصة بها، فاسألوا معلم الصف عن طريقة تقييم طفلكم وموقعه من التوقعات.
طفلي يتحدث العربية في البيت. هل سيبطئ ذلك إنجليزيته؟
ليس على المدى الطويل، فاللغة الأم القوية تدعم تعلم لغة أخرى. لكن المفردات الأكاديمية الإنجليزية والكتابة قد تحتاج دعمًا إضافيًا لفترة.
ما معرض PYP؟
مشروع استقصاء جماعي في السنة الأخيرة من PYP، يبحث فيه الأطفال قضية من العالم الحقيقي ويعرضون نتائجهم. ويتطلب مهارات بحث وكتابة وعرض.
هل تساعد الدروس في الصوتيات؟
نعم. يستطيع المدرسون الذين يدرّسون الإنجليزية للمرحلة الابتدائية بناء الصوتيات والإملاء للأطفال الأصغر إلى جانب فهم المقروء والكتابة.
كم تكلف دروس الإنجليزية في PYP؟
١٥ $ للدرس، وهو السعر نفسه لكل المواد والأعمار، ضمن خطة أسبوعية من ١ إلى ٥ دروس تُدفع شهريًا. الدرس ٦٠ دقيقة، فردي وأونلاين، والدرس الأول تجربة مجانية.
المصادر
التواريخ والأرقام في هذه الصفحة مأخوذة من هذه المصادر الرسمية والمنشورة. تأكد دائماً من المواعيد النهائية في الصفحة الرسمية قبل الاعتماد عليها.